Cuento La Ranita de Iker

LA RANITA JULIA.

Érase una vez una ranita llamada Julia tenía la enfermedad de pompe.

Esa ranita estaba mal porque apenas podía moverse. Sus amigos estaban siempre animándola para que continuara adelante.

Un día por la noche mientras Julia dormía un ``ángel ´´que como vio que lo estaba pasando muy mal le echó unos polvos mágicos y en ese momento a Julia le entró la sensación de que si intenta andar lo conseguiría echó a andar y......... ¡lo consiguió!

A la mañana siguiente el ángel se le apareció y le explicó lo que había pasado. El ángel le dijo a Julia que si quería volver a ser como era antes solo tenía que darle a una campanita mágica y que automáticamente volvería a ser como antes.

Julia fue a decírselo a todos sus amigos y se alegraron mucho al escuchar la noticia, pero de repente una ardillita muy amiga suya le dijo: ``que suerte tienes se te a quitado pero a mi me han dicho que me ha entrado esa misma enfermedad y lo estoy pasando muy mal´´. Sin pensárselo dos veces Julia se metió en su casa y toco la campanita que le había dado el ángel.

En ese momento....... ¡se le apareció el ángel! Julia le dijo que quería volver a ser como antes y que le quitara la enfermedad a su amiga ardilla. El ángel sorprendido por la gratitud de la ranita, decidió hacer una excepción y quitarle a las dos la enfermedad.

Al día siguiente se pusieron muy contentos y sin pensárselo dos veces se pusieron a jugar todos como nunca habían jugado.

MORALEJA: Los buenos actos se verán recompesados.

AUTOR: Iker Fernández de la Rubia. EDAD: 11 años. 6ºC.

 

L´E GRENOUILLE JULIA.

Le travail d'Iker en français.
Il était une fois une petite grenouille nommée Julia, atteinte de la maladie de la pompe.
Cette grenouille avait tort car il pouvait à peine bouger. Ses amis l'encourageaient toujours à continuer.
Un jour dans la nuit, alors que Julia dormait avec un "ange" qui a vu qu'elle passait très mal, elle lui a mis des poudres magiques et à ce moment-là, Julia a eu le sentiment que si elle essayait de marcher, elle commencerait à marcher. ........ il l'a eu!
Le lendemain matin, l'ange lui apparut et lui expliqua ce qui s'était passé. L'ange a dit à Julia que si elle souhaitait revenir à son état antérieur, elle devait simplement lui donner une cloche magique et qu'elle serait automatiquement comme avant.
Julia est allée dire à tous ses amis et ils étaient très heureux quand ils ont appris la nouvelle, mais soudain un petit écureuil tout près d'elle lui a dit: «Quelle chance tu as été emmenée mais on m'a dit que cette même maladie était entrée en moi. et j'ai de la difficulté. Sans y réfléchir à deux fois, Julia entra chez elle et joua de la petite cloche que l'ange lui avait donnée.
A ce moment ... l'ange lui apparut! Julia lui a dit qu'elle voulait être comme elle était avant et enlever la maladie de son ami écureuil. L'ange, surpris par la gratitude de la petite grenouille, décida de faire une exception et de leur enlever la maladie.
Le lendemain, ils étaient très heureux et, sans y penser à deux fois, ils ont commencé à jouer comme jamais auparavant.


MORALEJA: Quand vous faites de bonnes actions, ils vous récompenseront.

AUTEUR: Iker Fernández de la Rubia. AGE: 11 ans. 6ºC

 

THE LITLE FROG.

Once upon a time there was a little frog named Julia who had pompe disease.

That frog was wrong because he could barely move. Her friends were always encouraging her to keep going.

One day at night while Julia was sleeping an "angel" who saw that she was having a very bad time, she put some magic powders on her and at that moment Julia got the feeling that if she tried to walk she would get going and walk. ........ he got it!

The next morning the angel appeared to him and explained what had happened. The angel told Julia that if she wanted to go back to the way she was before, she only had to give her a little magic bell and that she would automatically be like before.

Julia went to tell all her friends and they were very happy to hear the news, but suddenly a little squirrel, very close to her, said to her: "What luck you have, you have been taken away but I have been told that this same disease has entered me. and I'm having a hard time. ' Without thinking twice, Julia went into her house and played the little bell that the angel had given her.

At that moment ... the angel appeared to him! Julia told him that she wanted to be as she was before and to take the illness away from her squirrel friend. The angel, surprised by the gratitude of the little frog, decided to make an exception and remove the disease from both of them.

The next day they were very happy and without thinking twice they started playing as they had never played.

MORALEJA: Good deeds will be rewarded.

AUTHOR: Iker Fernández de la Rubia. AGE: 11 years. 6ºC.

Kamishibai: El traje del emperador.

El traje nuevo del emperador

1.-Hace mucho tiempo atrás, vivía un emperador muy rico que siempre estaba pendiente de lucir las mejores prendas. Dos y tres veces en el mismo día, gustaba el emperador de cambiar sus vestidos y llenarse de lujosas joyas. Los sastres del reino trabajaban sin descanso para proveer a su señor con nuevos trajes, llenos de brillos y magníficas telas. (Leonor)

2.-Cierto día, aparecieron en el reino dos ladrones muy bribones que decidieron estafar al emperador. Los ladrones aseguraban poseer las mejores telas, y confeccionar ajuares nunca antes vistos. Como era de esperar, el emperador quedó deslumbrado por las promesas de los ladrones y les pagó una gran suma de dinero para que comenzaran a trabajar. (Elsa)

3.-Durante varios días, los bribones se quedaron en una habitación del palacio simulando que tejían hermosos vestidos, pero en realidad, solo se dedicaban a cobrar más oro y beber y comer a sus anchas. El emperador, deseoso de conocer cómo avanzaba la obra, envió un sirviente a la habitación de los ladrones. (Moha)

4.-Al llegar al lugar, el joven sirviente quedó consternado cuando vio el telar vacío, pero los ladrones le aseguraron que el vestido estaba hecho de una tela mágica y que los tontos e ignorantes no serían capaz de verla. “¡Claro que la veo! ¡Es hermosa!” exclamó el sirviente con temor a parecer tonto, y marchó a contarle a su señor. (Esther)

5.-El emperador, sin poder contener su curiosidad, partió a contemplar la obra maestra. Al llegar quedó sorprendido de no ver nada, pero como no podía parecer ignorante delante de sus súbditos, disimuló su sorpresa y exclamó con alegría: “¡Es hermoso! ¡Nunca había visto nada tan maravilloso en mi vida!”. Y decidió llevarlo puesto en la ceremonia del palacio al día siguiente. (Belén)

6.-Cuando llegó la hora, el emperador salió ante su pueblo completamente desnudo. Las personas miraban aturdidas el espectáculo, pero nadie se atrevía a pronunciar palabra alguna. A pesar de los murmullos, el emperador prosiguió la marcha, convencido que todo aquel que le miraba asombrado, era por pura ignorancia y estupidez. Pero en realidad ¡Era todo lo contrario! (Alex)

7.-Este cuento sirve para demostrar que nunca debemos llevarnos por criterios ajenos, sino decir la verdad siempre y pensar por nuestra propia cabeza. (Raúl)

El traje nuevo del emperador